Leben pfarrlich

La Sonntag der Chiamata

La Sonntag der Chiamata

Vom Vangelo secondo Marco

Gesù disse ihre “ Venite dietro a me, vi farò diventare pescatori di uomini”. UND subito lasciarono le reti und lo seguirono.

Andando poco oltre, vide Giacomo, figlio di Zebedeo und Giovanni sein fratello, während anch’essi in der barca riparavano le reti. UND subito li chiamò.

Auch in der unsere Gemeinschaft pfarrlich di Sant’Agabio, la Sonntag appena trascorsa ist stata la Sonntag der Chiamata.

Wie gli apostoli, auch einige membri der unsere Gemeinschaft haben risposto ad una chiamata di impegno und di corresponsabilità, im mettersi zum Dienst der Pfarrei, für begleiten und coadiuvare il Pfarrer und gli altri Priester ad una immer mehr viva espressione di una Kirche die sia Comunione, Gemeinschaft di fedeli riunita attorno a Gesù, unser maestro und guida.

Danach un lungo periodo fatto di Treffen, di riflessioni, di discernimento così wie annunciato vom unser Pfarrer don Massimo zum termine dell’ omelia, ist stata impartita la benedizione und consegnato il mandato zu den membri des neu Rat Pastoral, die così facendo si presenta zur Gemeinschaft, affidandosi, allo Spirito Heiliger, mit la Gebet dell’ “Adsumus”, utilizzata all’apertura der lavori des Concilio Vaticano II.

Siamo qui dinanzi a te, oder Spirito Heiliger:

sentiamo il peso der unsere debolezze,

aber siamo alle riuniti im tuo Name;

vieni a noi, assistici, scendi in den unsere cuori: insegnaci tu ciò die dobbiamo fare,

mostraci tu il Weg von seguire, compi tu stesso quanto von noi richiedi.

Sii tu solo a suggerire und guidare le unsere decisioni, weil tu solo,

mit Dio Padre und mit il Figlio sein, hai un Name Heiliger und glorioso.

Nicht permettere die sia lesa von noi la giustizia, tu die ami l’ordine und la Frieden;

nicht ci faccia sviare l’ignoranza, nicht ci renda parziali l’umana simpatia, nicht ci influenzino cariche oder Menschen.

Tienici stretti a te col Geschenk der tua grazia, weil siamo una sola cosa in Te und in nulla ci discostiamo von der verità. Amen

Diese parole siano für alle i membri der unsere Gemeinschaft pfarrlich di Sant’Agabio.

Torna all’archivio