Règles d'utilisation du portail
Conditions d’utilisation
Conditions d’utilisation du site et des services numériques de la paroisse. Dernière mise à jour : 18 août 2026.
1. Gestionnaire du site
Le site est géré par la paroisse de Sant’Agabio à Novara, Corso Milano 27, 28100 Novara (NO), Italie.
2. Objectifs du portail
Le portail fournit des informations sur la vie de la communauté et met à disposition des services pastoraux, d’information et administratifs. Les contenus ont un caractère informatif, sauf indication contraire expresse dans le cadre d’une fonction spécifique.
3. Formulaires, inscriptions et demandes
L’envoi d’un formulaire enregistre une demande dans le système de la paroisse. Sauf indication contraire expresse, cela n’équivaut pas automatiquement à une acceptation définitive, à une réservation, à l’attribution d’une place ou à la conclusion d’un accord.
Les inscriptions aux événements et au catéchisme peuvent être ouvertes ou clôturées depuis l’Espace réservé. Lorsqu’une fonction est clôturée, le bouton correspondant peut ne pas apparaître sur la page publique.
La confirmation automatique envoyée par e-mail atteste de la réception technique de la demande et ne modifie en rien la nature du service demandé.
4. Utilisation correcte du site
L’utilisateur doit utiliser le site de manière licite et respectueuse. Il est interdit de tenter des accès non autorisés, de perturber le fonctionnement du site, d’envoyer du code malveillant, de manipuler les formulaires, de contourner les mesures de sécurité ou d’utiliser le portail à des fins frauduleuses, harcelantes ou illicites.
5. Contenus non tolérés
Les demandes contenant des blasphèmes, des expressions vulgaires, des insultes ou tout autre contenu offensant ne seront pas tolérées et pourront ne pas être prises en compte.
En cas de menaces, de harcèlement ou de contenus susceptibles de constituer des comportements illicites, la paroisse se réserve le droit de conserver les éléments strictement nécessaires à la protection de ses droits et de la sécurité, et de signaler les faits aux autorités compétentes, conformément à la réglementation en vigueur.
6. Exactitude des contenus et mises à jour
La paroisse veille, dans la mesure du raisonnable, à la mise à jour des informations ; toutefois, les horaires, les programmes, les rendez-vous et les activités sont susceptibles de changer. Pour toute information nécessitant une certitude opérationnelle, il est recommandé de consulter la page la plus récente ou de contacter le secrétariat.
7. Propriété intellectuelle
Les textes, graphismes, logos, photographies, documents et autres supports sont protégés par la législation applicable ou utilisés avec autorisation. La consultation personnelle normale est autorisée. La reproduction, la diffusion ou l’utilisation à des fins commerciales nécessitent l’autorisation du titulaire des droits, sous réserve des utilisations autorisées par la loi.
8. Photographies, vidéos et documents de la communauté
Les images et les documents publiés témoignent de la vie pastorale et communautaire. Ils ne doivent pas être réutilisés de manière offensante, trompeuse, portant atteinte à la dignité des personnes ou en dehors du cadre des autorisations éventuellement accordées. Les demandes relatives au retrait d’images sont traitées conformément à la Politique de confidentialité.
9. Espace réservé
Les identifiants sont personnels. Les utilisateurs autorisés doivent les conserver en lieu sûr, n’utiliser que les fonctions compatibles avec leur rôle et signaler tout accès suspect. Les activités peuvent être enregistrées à des fins de sécurité et de traçabilité. L’accès peut être suspendu ou révoqué en cas de cessation de fonctions ou d’utilisation abusive.
10. Liens et services externes
Les liens vers des sites tiers sont fournis à titre d’information. La paroisse ne contrôle pas la disponibilité, les contenus, les politiques de confidentialité ni les conditions d’utilisation des services externes. L’utilisateur est invité à consulter les conditions du fournisseur concerné.
11. Disponibilité, maintenance et sécurité
Le site peut être temporairement indisponible pour cause de maintenance, de mises à jour, de pannes, de problèmes de réseau ou de causes indépendantes de la volonté de la paroisse. Dans les limites autorisées par la loi, la disponibilité ininterrompue du portail n’est pas garantie. Les responsabilités qui ne peuvent être exclues ou limitées par la loi restent inchangées.
12. Confidentialité et cookies
Le traitement des données à caractère personnel est décrit dans la Politique de confidentialité. L’utilisation des cookies et des outils techniques est décrite dans la Politique relative aux cookies.
13. Loi applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit italien. En cas de litige, les critères de compétence prévus par la législation en vigueur s’appliquent, sans préjudice des droits impératifs dont l’utilisateur pourrait bénéficier.
14. Modifications
Les conditions peuvent être mises à jour en fonction de l’évolution du site ou de la législation. La version publiée et en vigueur au moment de l’utilisation du service s’applique.